《清平乐(同前)》

史浩 宋代
翠蛾雪柳。
鬓影春风透。
灯火千门辉绮绣。
移下一天星斗。
剩拚连夜欢游。
金波欲上迟留。
且看香梅影底,双鸾舞彻梁州。

翻译

姑娘们头戴翠绿的蛾眉和雪白的柳絮饰物,春风吹过,她们乌黑的鬓发随风轻扬,身影若隐若现,宛如画中走来。大街小巷灯火通明,五彩斑斓的光芒映照着绣丽的屋宇,仿佛将天上的星辰都移到了人间。人们尽情地欢度良宵,舍不得这美好时光流逝,连那清澈的酒液也似乎迟缓了流动,不愿匆匆而去。且看那梅花香气缭绕之中,成双的舞者在光影间翩翩起舞,如同仙鸟飞落凡尘,跳完了整支《梁州》之曲。