《如梦令(酴醿·金沙同架)》

史浩 宋代
小院春风不老。
鹊碧霓裳缥缈。
雪脸间朱颜,各自一般轻妙。
忒掉。
忒掉。
真个一双两好。

翻译

小院里的春风永远年轻,不曾老去。喜鹊穿着碧蓝如云霞的衣裳,在空中轻盈飞舞。雪白的脸庞间透着红润的容颜,各自都那么娇美动人。真是可爱极了,真是迷人极了。这一对儿,实在是一双两好,无比般配。