《人月圆(元宵)》

史浩 宋代
夕阳影里东风软,骄马趁香车。
看花妆镜,藏春绣幕,百万人家。
夜阑归去,星繁绛蜡,珠翠鲜华。
笙歌不散,疏钟隐隐,月在梅木牙。

翻译

夕阳的余晖中,春风轻柔地吹拂,马车载着香气缓缓前行。人们对着镜子精心打扮,绣幕里藏着春天的气息,千家万户都沉浸在美好的时光里。夜深了,人们纷纷归家,星星点点的烛光映照着繁华的街市,珠翠闪耀,光彩夺目。笙歌不绝于耳,远处的钟声隐隐传来,月亮悄然升起,挂在梅树的枝头。