《鹧鸪天（昙少云丈室观李子永见赠佳阕，走笔次韵）》

史浩宋代

画角梅花曲未终。
霜严飞落五更风。
谁知林外鸡三唱，推出红轮海上峰。
官一品，禄千钟。
此时分付荷重瞳。
更教赐子云南境，绝胜湖边九里松。

翻译

角声吹奏的《梅花曲》还没结束，严霜伴随着五更的寒风纷纷飘落。谁想到树林之外，传来三遍鸡鸣，一轮红日从海上山峰间冉冉升起。
身居一品高官，享有千钟俸禄，这时把重任交付给他那双能洞察一切的眼睛。还赐予他的儿子镇守云南边地，这比在湖边享受九里松荫更为荣耀和重要。