《西江月（即席答官伎得我字）》

史浩宋代

红蓼千堤挺蕊，苍梧一叶辞柯。
夜阑清露泻银河。
洗出芙蓉半朵。
解带初开粉面，绕梁还听珠歌。
心期端的在秋波。
想得今宵只我。

翻译

红蓼花在千堤上挺立绽放，苍梧树的一片叶子悄然飘落。夜深人静时，清澈的露水仿佛从银河倾泻而下，洗涤出半朵娇艳的芙蓉。解开衣带，初次露出粉嫩的面容，歌声如珠玉般绕梁不绝。心中的期待，全在那双秋波般的眼眸中。想来今夜，只有我一人独享这份美好。