《感皇恩(叔父庆宅并章服代作)》

史浩 宋代
健卒走红尘,芝封飞到。
金缕斜斜印三道。
舞鸾翔凤,犹带御炉烟袅。
茜衣新象笏,银章好。
对此况当,莺花缭绕。
画栋翚翚映蓬岛。
绣帘初卷,共指松椿偕老。
浩歌拚烂醉,金尊倒。

翻译

健壮的士兵奔走在尘世间,远方的使者骑马飞驰而来。金线斜斜地绣在衣衫上,清晰地显出三道印记。鸾鸟与凤凰翩然起舞,仿佛还带着皇宫御炉升腾的袅袅轻烟。红衣新配象牙笏板,银色官印光彩照人。
面对如此美景,正值春日莺歌燕舞之时。雕梁画栋高耸入云,倒映在如仙境般的海岛之间。绣花帘子刚刚卷起,人们一齐祝愿长寿吉祥,如同松柏椿树般长青不老。放声歌唱,尽情畅饮,不惜醉倒在金色的酒杯之中。