《采莲（摇捱遍）》

史浩宋代

南邻幄丹宫，赤伏显符记。
朱陵曜绮绣，箕翼炯、瑞光腾起。
每岁秋分老人见，表皇家、袭庆迎祺。
天子当膺，无疆万岁。
北窥玄冥，魁杓拥佳气。
长拱极、终古无移。
论南北东西。
相直何啻千万里。
信难计。

翻译

南边有丹宫，赤色的符命显明记载。朱红的宫殿光彩夺目，箕星和翼星明亮，祥瑞的光芒升起。每年秋分时，老人星出现，象征皇家福庆、吉祥降临。天子应当承受天命，万寿无疆。向北眺望幽暗之地，魁星和杓星环绕着吉气。长久地拱卫北极星，自古以来不曾改变。论起南北东西，相隔何止千万里，实在难以计算。