《夜宿浙江》

孙逖 唐代
扁舟夜入江潭泊,露白风高气萧索。
富春渚上潮未还,天姥岑边月初落。
烟水茫茫多苦辛,更闻江上越人吟。
洛阳城阙何时见,西北浮云朝暝深。

翻译

夜色里,一叶孤舟停泊在幽深的江潭。寒露泛着冷白,秋风掠过树梢,天地间尽是萧瑟。富春渚的潮水迟迟不肯退去,天姥山巅的月轮已悄然沉落。江面浮动着迷蒙雾气,烟波中藏着多少行路人的叹息。忽听得江心传来越地渔歌,沙哑的调子裹着水汽飘散。洛阳城阙的剪影何时才能重现?唯有西北天际的浮云聚了又散,晨昏交替间越积越浓。