《好事近》

曹勋宋代

花动两山春，绿绕翠围时节。
雨涨晓来湖面，际天光清彻。
移尊兰棹压深波，歌吹与尘绝。
应向断云浓淡，见湖山真色。

翻译

鲜花摇曳，两山之间满是春意，翠绿环绕着青山时节。清晨的雨水涨满了湖面，天光清澈明亮，一望无际。划船来到湖中，轻歌曼舞远离尘嚣。在这云朵聚散之间，才能真正看见山水的本色与美丽。