《玉楼春》

曹勋宋代

佳时莫放游鞍倦。
梅润清薰随处宴。
不妨一半雨兼风，况对有情莺与燕。
琼艘百柁花千点。
肯使笙歌容易转。
兴来人事酒消磨，谁问蚊雷和蚁战。

翻译

美好的时光不要让游玩的鞍马困倦。梅花湿润，清香四溢，随处都可以设宴赏心。风雨虽多也无妨，更何况还有黄莺和燕子这样有情的鸟儿相伴。彩船上百壶酒、花点繁多。怎能轻易让笙歌散去？兴致来时，人世间的烦忧都被美酒消解，谁还去理会那如蚊声般的雷鸣与蚂蚁般的争斗呢？