《酒泉子》

曹勋宋代

惨惨西风。
人与两州俱不见，一江残照落霞红。
舻声中。
汀花萍草六朝空。
人向赏心增远恨，闲云犹绕建康宫。
古今同。

翻译

凄凉的西风呼啸而过。眼前不见昔日的两州繁华，只有一江残阳映照着落霞的红色。船桨声在耳边回荡。河边的花草早已随着六朝的消逝而空寂无存。人们面对美景，心中却增添了遥远的遗憾，闲云依旧环绕着建康宫的遗址。古往今来，世事变迁，情感却始终如一。