《菩萨蛮》

曹勋宋代

天台不是登长道。
浑如弱水烟波渺。
楼上指归程。
春风无限情。
石桥书不到。
雁阵横空杳。
愁绪比遥峰。
依依千万重。

翻译

天台的路径并非漫长无尽，它宛如那缥缈的弱水，烟波浩渺，难以捉摸。站在楼上，我遥指着归途，春风中似乎蕴含着无尽的情意。石桥上的书信无法送达，雁群横空而过，渐行渐远，杳无音讯。我的愁绪如同那遥远的山峰，层层叠叠，绵延不绝，心中依依不舍，仿佛有千万重牵挂。