《二郎神》

曹勋 宋代
半阴未雨。
霁晓寒、轻烟薄暮。
乍过了挑青,名园深院,把酒偏宜细步。
满槛梅花,绕堤溪柳,径暖迁莺相语。
春淡淡,渐觉清明,相傍小桃才吐。
凝伫。
山村水馆,难堪羁旅。
甚觑著花开,频惊屈指,谩写奚奴丽句。
幸有家山,青鸾应报,为我整齐歌舞。
一任待,醉倚群红,花沾酒污。

翻译

天色半阴,似乎要下雨却未下。清晨的寒意中,薄雾轻烟笼罩着黄昏。刚刚过了采摘青草的时节,漫步在名园深院,手持酒杯,最适合缓缓踱步。栏杆外梅花盛开,堤岸旁溪柳环绕,小径温暖,黄莺在枝头轻声鸣叫。春意淡淡,渐渐感受到清明的气息,小桃树也刚刚吐露花苞。
我静静伫立,身处山村水馆,心中难掩漂泊的孤寂。看着花儿绽放,频频屈指计算时日,随意写下几句美丽的诗句。幸好故乡的山川依旧,青鸾鸟或许会为我传递消息,让家中为我准备歌舞。我任由自己醉倚在花丛中,花瓣沾湿了酒,也染上了酒渍。