《祝英台》

曹勋宋代

晚寒浓，残雪重，春意在何许。
萼绿仙姿，海上未飞去。
粲粲玉立丰标，天寒日暮，笑东风、不曾轻付。
几凝伫。
闲为写出横斜，无声断肠句。
常对幽情，何事更重赋。
待约他日貂裘，玉溪清夜，喷龙吟、月明徐步。

翻译

天气还很寒冷，残余的积雪堆积厚重，春天的踪迹在哪里呢？那美丽的花枝宛如仙子，像未飞走的绿萼。它挺拔秀丽，洁白如玉，在天寒日暮之时，笑着对春风说，从未轻易交付过自己的芳心。我久久伫立，静静将它画下，写出那横斜清瘦的意境，无声却令人心碎。常常面对这幽静的情怀，为何还要再写诗？只愿将来某天，披上貂裘，在玉溪边的清夜中，一边吟诗，一边在月光下缓缓行走。

翻译

相关诗词

内容报错