《武陵春(禁中元夕)》

曹勋 宋代
元夕晴和中禁好,梅影玉阑干。
峭窄春衫试嫩寒。
金翠会群仙。
移下一天星斗璨,喜色动宸颜。
行乐风光莫放闲。
月在凤凰山。

翻译

元宵节的夜晚,天气晴朗而温暖,皇宫中一片祥和。梅花的影子映在玉制的栏杆上,显得格外清雅。我穿着轻薄的春衫,感受着初春的微寒。宫中金碧辉煌,仿佛群仙聚会,热闹非凡。
夜空中繁星璀璨,仿佛从天上移到了人间,皇帝的脸上也露出了喜悦的神色。这样的良辰美景,怎能不抓紧时间享受呢?月光洒在凤凰山上,为这美好的夜晚增添了一抹宁静与诗意。