《诉衷情(宫中牡丹)》

曹勋 宋代
西都花市锦云同。
谷雨贡黄封。
天心故偏雨露,名品满深宫。
开国艳,正春融。
露香中。
绮罗金殿,醉赏浓春,贵紫娇红。

翻译

西都的花市繁华如锦,与天上的云彩相映成趣。谷雨时节,人们进贡的黄色封条显得格外庄重。上天似乎特别眷顾这片土地,赐予了丰沛的雨露,使得名贵的花卉在深宫中竞相绽放。这些花朵如同开国时的艳丽景象,正值春意融融,露水中的香气更是沁人心脾。在绮丽的罗帐和金碧辉煌的宫殿中,人们沉醉于这浓郁的春色,欣赏着那些高贵而娇艳的紫红花朵。