《索酒（四时景物须酒之意）》

刚刚高兴地迎来和暖的风，皇家园林里的绿叶红花，都在这个时候竞相开放。四面吹来的风带着花香扑鼻而来，露水像剪裁一样点缀着烟雾般的景色，天地间如同一幅美丽的绣品。渐渐感到南方的暖风袭来，人们纷纷拿起冰凉的纱扇，避开这炎热的白天。一起到凉亭里消暑，细细地饮酒，轻声地歌唱。江边的枫叶像锦绣一样，大雁在秋天的天空中飞过，正是明月高悬、天空清澈，翠绿的栏杆映照着星辰。何况在这秋日的清晨，小路上的菊花、金色的芙蓉争相盛开。万里彤云飘散，雪花飞舞，炉中的红火兽温暖如初。这时候最适宜在水边点上一杯酒，最适合的是傍晚时分。