《秋蕊香（重阳）》

秋天的宫廷，金黄的菊花盛开在禁苑中，西风轻轻穿透了薄薄的罗衣。龙山的秋意渐渐带来凉爽，玉阶旁的树叶开始飘落。天空明净，清晨的晴空让人心生欢喜。翠绿的楼阁都卷起了帘幕，准备迎接宴会的到来。菊花的芬芳环绕着座席，金玉般的装饰显得格外华贵。
倚着栏杆，眺望远方，海山连绵万里。登高远望，不必再提那戏马台池的往事。采摘幽香的花朵，酒香在脸上凝结，与仙姿般的美人携手同游。任凭纱帽频频倾斜，与宝马同行，何妨在归途中，月亮已挂在天边。