《绿头鸭(同前)》

曹勋 宋代
喜雨薰泛景,翠云低柳。
正凉生殿阁,梅润晓天,暑风时候。
应乘乾、彩虹流渚,惊电绕、璇霄枢斗。
大业辉光,益建火德,梯航四海尽奔走。
六府焕修,多方平定,寰宇歌元首。
凝九有。
三辰拱北,万邦孚佑。
对祥烟、霁色清和,凤韶九成仪昼。
听山声、响传呼舞,腾紫府、香浓金兽。
禁御升平,慈闱燕适,袆衣共上玉觞酒。
齐奉舜图,南山同永,合殿备金奏。
祝圣寿。
圣寿无疆,两仪并久。

翻译

喜雨滋润万物,芳草如茵,翠绿的柳条低垂如云。此时殿阁生凉,天色微明,梅子润泽,暑气初起。正值天地交泰之时,彩虹横跨江河,闪电划破夜空,环绕北斗星旋转。国家光辉灿烂,火德兴盛,四方百姓纷纷归附,四海之内皆来朝拜。
朝廷百官修治政事,各地安定平和,天下共颂君王之德。九州凝聚一统,日月星辰拱卫北极,万国诚心祝福。祥瑞烟霞升腾,天空清明和暖,凤箫声动,九章乐舞白昼鸣奏。山间回响欢歌曼舞之声,紫气升腾,金兽香炉香气浓郁。
宫中太平安宁,太后安享闲适,皇后与众妃敬献玉杯美酒。群臣共奉舜帝之图,愿君王寿比南山,宫殿之中齐奏华美乐章。祝愿圣上长寿安康,圣寿无疆,与天地同存,长久不衰。