《赋得春莺送友人二首(一作刘孝孙诗后四句在前作一首)》

贺朝 唐代
翅掩飞莺舞,啼恼婕妤悲。
料取金闺意,因君问所思。
流莺拂绣羽,二月上林期。
待雪销金禁,衔花向玉墀。

拼音

chì yǎn fēi yīng wǔ, tí nǎo jié yú bēi.翅掩飞莺舞,啼恼婕妤悲。liào qǔ jīn guī yì, yīn jūn wèn suǒ sī.料取金闺意,因君问所思。liú yīng fú xiù yǔ, èr yuè shàng lín qī.流莺拂绣羽,二月上林期。dài xuě xiāo jīn jìn, xián huā xiàng yù chí.待雪销金禁,衔花向玉墀。

翻译

翅膀轻掩,飞莺翩翩起舞;啼声撩人,惹得婕妤满怀忧伤。猜想闺中人的思绪,因你而牵动心底的思念。流莺轻拂着锦绣般的羽毛,二月时节飞向上林苑。等待冰雪融化、金宫解禁之时,它将口衔春花,飞向那洁白如玉的宫殿台阶。