《南歌子（次东坡端午韵）》

杨无咎宋代

小雨疏疏过，长江滚滚流。
落霞残照晚明楼。
又是一番重午，身寄南州。
罗绮纷香陌，鱼龙漾彩舟。
不堪回首凤池头。
谁道于今霜鬓，犹自淹留。

翻译

细雨轻轻飘过，长江水滔滔不绝地奔流。夕阳的余晖映照着晚霞，照亮了远处的楼阁。又是一年端午节，我身处南方的州郡。华丽的绸缎铺满了街道，彩色的龙舟在江中荡漾。回想起往昔的辉煌，心中不禁感慨万千。谁说如今我已白发苍苍，却依然在这世间徘徊流连。