《渔家傲（同前）》

杨无咎宋代

菊暗荷枯秋已满。
枨黄橘绿冬初暖。
草草杯盘成小宴。
殷勤劝。
尊前莫遣霞觞浅。
两鬓从教霜点半。
人生最要长为伴。
举酒岂徒称寿算。
深深愿。
来年更看门风换。

翻译

菊花凋零，荷叶枯萎，深秋已至。黄橙绿橘，初冬的暖意悄然降临。简单的杯盘摆成小宴，主人殷勤劝酒，举杯莫让杯中酒浅。两鬓已染霜，人生最珍贵的是长久的陪伴。举杯祝酒，不仅是为寿辰，更是深深祈愿，来年家门风气焕然一新。