《醉花阴（鸳鸯菊）》

杨无咎宋代

金铃玉屑嫌非巧。
生作文鸳小。
西帝也多情，偷取佳名，分付闲花草。
渊明手把谁携酒。
羞把簪乌帽。
寄与绮窗人，百种妖娆，不似酴醿好。

翻译

金铃玉屑虽美，却嫌不够巧妙。生来便如文鸳般小巧。西帝也颇多情，悄悄取了个好名字，吩咐给那些闲散的花草。渊明手中握着酒，是谁为他携来？他羞于戴上乌帽。将这美景寄给那绮窗中的人，百般妖娆，却都不及那酴醿花的美丽。