《卜算子(李宜人生辰)》

杨无咎 宋代
昨夜月初圆,今日春才半。
自是元君并旦生,岂在称遐算。
花诰看加封,玉斝休辞满。
绮席来看谁与同,笑揖麻姑伴。

翻译

昨夜月亮刚刚圆润,今天春天才过了一半。这都是因为元君和旦的诞生,哪里需要去计算遥远的岁月。看着花诰被加封,玉杯里的酒也不要推辞满上。绮丽的席位上,谁能与我一同欣赏?我笑着向麻姑招手,邀她作伴。