《卜算子》

杨无咎宋代

婆娑月里枝，隐约空中露。
拟访嫦娥高处看，一夜心生羽。
仙种落人间，群艳难俦侣。
恼乱骚人有底香，欲赋无奇语。

翻译

月光下，树枝摇曳生姿，隐约可见露珠在空中闪烁。我仿佛想飞上高天，去拜访嫦娥，心中不禁生出一夜成仙的渴望。这仙种落入凡间，群花再美也难与之相比。这香气扰乱了诗人的心绪，想要赋诗赞美，却找不到新奇的语言。