《锯解令》

杨无咎宋代

送人归后酒醒时，睡不稳、衾翻翠缕。
应将别泪洒西风，尽化作、断肠夜雨。
卸帆浦溆。
一种恓惶两处。
寻思却是我无情，便不解、寄将梦去。

翻译

送走那人之后，酒也醒了，夜里辗转难眠，被子翻来覆去，翠绿的丝线都乱了。满心离愁只能洒向秋风，任它把我眼泪吹成一场断肠的夜雨。
船在浦边落下帆歇息，同样的凄凉却分在两处。回想起来，仿佛是我太无情，不然为何不能把梦送去你那里？