《传言玉女（王显之席上）》

杨无咎宋代

料峭寒生，知是那番花信。
算来都为，惜花人做恨。
看犹未足，早觉枝头吹尽。
曲栏幽榭，乱红成阵。
酾酒花前，试停杯、与细问。
褪香销粉，问东君怎忍。
韶华过半，谩赢得、几场春困。
厌厌空自，为花愁损。

翻译

寒意渐生，想来是花开的时节到了。这一切，大概都因惜花之人而生出的遗憾吧。花儿还未看够，枝头已被风吹得凋零殆尽。曲折的栏杆，幽静的小亭，落花纷纷如雨。
我在花前斟酒，试着放下酒杯，细细询问。花香已散，颜色渐褪，问春神为何如此忍心。美好的时光已过半，空自赢得几场春日的困倦。心情低落，只为花儿的凋零而忧愁憔悴。

翻译

相关诗词

内容报错