《满庭芳(彭守生辰)》

杨无咎 宋代
节物争妍,江山改观,已闻春到萧滩。
瑞烟和气,葱蒨接螺川。
元是使君诞日,半千运、来踵三贤丞相刘公诗云,四百年间出三相。
争相竞,谁知胜地,拜相有前山。
芳筵。
开富寿,罗绮间簪组骈阗。
正雪梅迎腊,霜月将圆。
看取霜髯秀颊,人人道、平世神仙。
调元手,阴功在继,八百定长年。

翻译

风景竞相美丽,江山面貌焕然一新,已经听到春天来到萧滩。祥瑞的烟气弥漫,草木葱郁连接着螺川。原来这一天是太守的生日,四百年间出了三位宰相。丞相刘公曾有诗说,四百年中出现三位宰相。大家争着称赞,谁曾想到这风水宝地,连宰相都出自这里。
宴席开在长寿之日,华丽的服饰与官帽接连不断。正是梅花迎着冬雪,月光将圆之时。看看那白发红润的脸庞,人人都说这是太平盛世的神仙。调和阴阳的人,积下阴德,注定能活八百岁,福寿绵长。