《生查子（咏摺叠扇）》

朱翌宋代

宫纱蜂趁梅，宝扇鸾开翅。
数摺聚清风，一捻生秋意。
摇摇云母轻，袅袅琼枝细。
莫解玉连环，怕作飞花坠。

翻译

宫纱轻飘，蜜蜂趁着梅花盛开飞舞；华丽的扇子展开，如同鸾鸟张开翅膀。几折轻聚清风，指尖一捻便生出秋日的凉意。轻轻摇动，如云母般轻盈，袅袅而立，似细长的玉树琼枝。不要去解那玉连环，生怕它化作飞花随风飘坠。