《薄媚(第十攧)》

董颖 宋代
种陈谋,谓吴兵正炽。
越勇难施。
破吴策,唯妖姬。
有倾城妙丽。
名称西子。
岁方笄。
算夫差惑此。
须致颠危。
范蠡微行,珠贝为香饵。
苎萝不钓钓深闺。
吞饵果殊姿。
素肌纤弱,不胜罗绮。
鸾镜畔、粉面淡匀,梨花一朵琼壶里。
嫣然意熊娇春,寸眸剪水。
斜鬟松翠。
人无双、宜名动君王,绣履容易。
来登玉陛。

拼音

zhǒng chén móu, wèi wú bīng zhèng chì.种陈谋,谓吴兵正炽。yuè yǒng nán shī.越勇难施。pò wú cè, wéi yāo jī.破吴策,唯妖姬。yǒu qīng chéng miào lì.有倾城妙丽。míng chēng xī zǐ.名称西子。suì fāng jī.岁方笄。suàn fū chāi huò cǐ.算夫差惑此。xū zhì diān wēi.须致颠危。fàn lǐ wēi xíng, zhū bèi wèi xiāng ěr.范蠡微行,珠贝为香饵。zhù luó bù diào diào shēn guī.苎萝不钓钓深闺。tūn ěr guǒ shū zī.吞饵果殊姿。sù jī xiān ruò, bù shèng luó qǐ.素肌纤弱,不胜罗绮。luán jìng pàn fěn miàn dàn yún, lí huā yī duǒ qióng hú lǐ.鸾镜畔、粉面淡匀,梨花一朵琼壶里。yān rán yì xióng jiāo chūn, cùn móu jiǎn shuǐ.嫣然意熊娇春,寸眸剪水。xié huán sōng cuì.斜鬟松翠。rén wú shuāng yí míng dòng jūn wáng, xiù lǚ róng yì.人无双、宜名动君王,绣履容易。lái dēng yù bì.来登玉陛。

翻译

陈谋说,吴国的兵力正强盛,越国的勇士难以施展。要打败吴国,只有依靠美女。有一位倾国倾城的美人,名叫西子,年方及笄。算计夫差会被她迷惑,必定会因此走向危险。范蠡暗中行动,用珠宝作为诱饵,原本在苎萝山垂钓,却钓起了深宫中的美人。果然,她姿容绝代,肌肤柔弱,穿不起华丽的丝绸。她在镜前淡淡地画着妆,像一朵梨花落入玉壶。她微微一笑,娇媚动人,眼神清澈如水。发髻松散,翠色欲滴,世间无双,应该名字震动君王,轻盈的绣鞋轻易登上宫殿台阶。