《临江仙（和刘南伯）》

王之道宋代

怪得举头闻鹊喜，果然都骑相过。
柳阴乘月倒金荷。
疏星明耿耿，银汉静无波。
总角追随今老矣，相逢无惜婆娑。
夜阑余兴到狂歌。
长鲸方正渴，应不厌倾河。

翻译

奇怪的是抬头就听见喜鹊叫，果然大家都骑着马经过。在柳树荫下乘着月色倒出金杯中的酒。稀疏的星星明亮而清晰，银河安静得没有波纹。小时候一起玩耍如今都老了，见面时不要吝啬尽情欢舞。夜深了，余兴未尽，忍不住放声高歌。就像那口渴的大鲸鱼，应该不会厌倦倾倒整条银河的水。