《临江仙(追和东坡,送李公恕入浙韵)》

王之道 宋代
鼓棹正逢江雪霁,是行应快吴吟。
透云寒日半晴阴。
烟岚凝翠重,霜树溅红深。
案上文书闲展读,圣贤踪迹重寻。
不堪华发故骎骎。
三旌还有分,万事付无心。

翻译

撑船正值江上雪后初晴,此行应能畅快吟咏吴地风光。穿云而过的阳光洒在半明半暗的天幕上,烟雾缭绕的山林仿佛凝结了翠色,经霜的红叶层层叠叠,色彩斑斓似被水浸染。
桌上的典籍静静摊开,闲来翻阅,圣贤的足迹与智慧再次浮现眼前。怎奈岁月催人老,白发悄然增多。但想那高官厚禄仍有希望,世间万事也已无所执着,心归淡然。