《永嘉即事寄赣县袁少府瓘》

张子容 唐代
山绕楼台出,谿通里閈斜。
曾为谢客郡,多有逐臣家。
海气朝成雨,江天晚作霞。
题书报贾谊,此湿似长沙。

拼音

shān rào lóu tái chū, xī tōng lǐ hàn xié.山绕楼台出,谿通里閈斜。céng wèi xiè kè jùn, duō yǒu zhú chén jiā.曾为谢客郡,多有逐臣家。hǎi qì cháo chéng yǔ, jiāng tiān wǎn zuò xiá.海气朝成雨,江天晚作霞。tí shū bào jiǎ yì, cǐ shī shì cháng shā.题书报贾谊,此湿似长沙。

翻译

群山环抱着楼阁亭台,溪水沿着曲折的街巷静静流淌。这片土地曾由谢公治理,也收留过无数贬谪至此的失意人。晨雾从海面升起便化作细雨,暮色在江天铺开时又幻成云霞。我提笔给远方的贾生写信,此间氤氲的水汽,恰似他流落过的潇湘。