《点绛唇(社日雨)》

王之道 宋代
春意催花,片云又作朝来雨。
淡匀深注。
红紫纷无数。
社日人家,准拟行春去。
痴儿女。
倚门凝伫。
借问东郊路。

翻译

春天的气息催开了花朵,一片云彩飘过,又洒下清晨的细雨。雨色淡淡地浸润着大地,深红浅紫的花儿数也数不清。春社节这天,人们本打算出门踏青迎春,却因雨未停而未能成行。年轻男女倚着门边凝望远方,轻声询问通往东郊的路,心中满是对春光的向往与期待。