《泛永嘉江日暮回舟》

张子容 唐代
无云天欲暮,轻鹢大江清。
归路烟中远,回舟月上行。
傍潭窥竹暗,出屿见沙明。
更值微风起,乘流丝管声。

拼音

wú yún tiān yù mù, qīng yì dà jiāng qīng.无云天欲暮,轻鹢大江清。guī lù yān zhōng yuǎn, huí zhōu yuè shàng xíng.归路烟中远,回舟月上行。bàng tán kuī zhú àn, chū yǔ jiàn shā míng.傍潭窥竹暗,出屿见沙明。gèng zhí wēi fēng qǐ, chéng liú sī guǎn shēng.更值微风起,乘流丝管声。

翻译

天边没有一丝云彩,太阳慢慢西沉,轻盈的小舟划过清澈的江面。归家的路在烟雾缭绕中显得遥远,小船随着水流缓缓前行,月亮已悄然爬上天空。靠近水潭时,看见岸边竹林幽暗;行至沙洲外,才又望见沙滩明亮开阔。更令人欣喜的是,一阵微风轻轻吹起,伴随着流水传来了悠扬的管乐之声。