《点绛唇（和张文伯）》

王之道宋代

宿雨朝寒，芳时又过酴醿了。
舞环歌绕。
应恨金杯小。
零乱霜蕤，点缀青青草。
花间道。
曾遭花恼。
把酒呼晴昊。

翻译

昨夜的雨刚停，清晨还有寒意，美好的时节又到了酴醿花凋谢的时候。歌舞环绕，应该怨恨酒杯太小。花瓣零落，洒落在青青的草地上。在花间的小路上，曾经被花事所困扰，举着酒杯呼唤晴朗的天空。