《六州歌头(和张安国舍人韵呈进彦)》

王之道 宋代
燧D044勋业,何敢望西平。
观当日,清大憝,震天声。
绩其凝。
追配汾阳郭,临淮李,扫妖孽,植颠仆,复疆宇,洗膻腥。
堪叹中原久矣,长淮隔、胡骑纵横。
问何时,风驱电扫,重见文明。
宾雁宵鸣。
梦初惊。
念吾君复古,修攘两尽,早晚功成。
岁云暮,冰腹壮,雪花零。
怅神京。
谁信汉家陵阙,呵护有神兵。
罄寰海,重回首,镇关情。
想见皇华咨度,望淮北、心曲摇旌。
愿变夷用夏,荆狄是惩膺。
补弊支倾。

翻译

功业虽成,却不敢与西平相比。回想当年,清除大奸,声震天地,伟绩至今犹存。追念昔日汾阳的郭子仪、临淮的李光弼,他们扫除妖孽,扶正倾覆,收复国土,洗净腥膻之气。可叹中原大地已久陷分裂,长淮为界,胡骑横行无忌。试问何时能有如风似电的大军出击,重见文明盛世?
宾雁夜里哀鸣,初梦惊醒。心念君王志在复兴,对外抵御、对内修明,早晚必能成功。岁末寒深,腹中热血犹炽,雪花纷飞。遥想京城,神往不已。谁相信汉家陵阙,自有神兵守护?倾尽四海之力,终将回首故土,镇守山河,情思难已。
想象朝廷商议国事,目光投向淮北,心中起伏如旌旗摇曳。愿以华夏之道教化异族,惩治荆狄之乱,补偏救弊,支撑危局,力挽狂澜于既倒。