《折丹桂（送蘧、著、迈三子庚辰年省试）》

王之道宋代

照人何处双瞳碧。
欲去江城北。
过江风顺莫迟留，快雁序、飞联翼。
西湖花柳传消息。
知是东君客。
家书须办写泥金，报科名、题淡墨。

翻译

谁在什么地方有着碧绿的双眸？我想离开江城向北而去。过江的风很顺，不要迟疑停留，快点像大雁一样排好队，展翅高飞。西湖边的花和柳树会传来消息，我知道他是东君的客人。家里的书信要赶紧写好，用泥金书写，告诉家里我科举中了，用淡淡的墨迹题上名字。