《鹊桥仙》

王之道 宋代
霜风擢霁,云涛涨晚,更觉我心弥壮。
一尊谁与醉西风,辄莫负、高吟胜赏。
致君才术,康时事业,到底不容闲放。
十年湖海共樵歌,何幸出、阳春绝唱。

翻译

秋风吹拂,天气清朗,晚霞满天,云海翻涌,让我心中豪情倍增。在这西风中,若能有知己同醉,一同纵情高歌、吟诗抒怀,才不算辜负这美好时光。我本有治国之才,济世之志,可惜终究难以施展抱负,闲居已久。十年来漂泊江湖,与渔樵为伴,已然平淡度日,却不曾想还能听到如此高雅绝伦的歌声,真是三生有幸,宛如阳春白雪,响彻心间。