《朝中措（董令升待制生日）》

王之道宋代

天庭丹熟在何时。
铅汞适投机。
四海方思霖雨，未容驾鹤先飞。
当年今日，谪仙初降，庭露E661E661。
愿对良辰好景，称觞为醉芳菲。

翻译

天庭的仙丹何时才能炼成？铅与汞的调配恰到好处。四海之内正期盼着甘霖，却不容许仙人驾鹤先行。当年今日，谪仙初次降临，庭院中的露水晶莹剔透。愿在这美好的时辰与景色中，举杯畅饮，沉醉于芬芳的花海。