《淮南寄舍弟》

王泠然唐代

昔予从不调，经岁旅淮源。
念尔长相失，何时返故园。
寄书迷处所，分袂隔凉温。
远道俱为客，他乡共在原。
归情春伴雁，愁泣夜随猿。
愧见高堂上，朝朝独倚门。

翻译

过去我久居下僚，不得升迁，长年漂泊在淮水之畔。想到你我长久分离，不知何时才能回到故园。寄出的书信不知该送往何方，离别后我们各自承受冷暖。在这遥远路途上我们都是异乡人，如同野鹿流落在陌生荒原。归乡的渴望随春雁北飞，深夜的愁绪伴着猿声呜咽。最是惭愧高堂父母双亲，每日清晨仍独倚门扉守望。