《西江月（春归）》

王之道宋代

春色荒荒别浦，春潮滟滟长堤。
绿杨风喘客帆迟。
肠断江南双鲤。
短梦当年楚雨，扁舟后夜秦溪。
一声啼鸟怨春归。
人在酴醿花底。

翻译

江边春色苍茫，江水波光粼粼沿着长堤流淌。杨柳随风摇曳，吹得行船迟缓。让人愁肠百转的是，江南的鱼书再未传来。当年的短暂梦境如楚地的雨，夜晚的小舟又漂向秦地的溪水。一声鸟啼埋怨春天离去，而人却在酴醿花下独自徘徊。