《浣溪沙（阻风铜陵，追和东坡游泗州南山韵）》

王之道宋代

残雪笼晴作冫互寒。
北风吹浪过前滩。
远山云气尚漫漫。
睡起阳乌窥破牖，坐怜香雾蔼雕盘。
一尊聊佐旅中欢。

翻译

残雪笼罩着晴空，带来一丝寒意。北风吹动波浪，掠过前面的沙滩。远处的山峦上，云气依旧弥漫。睡醒后，阳光透过窗棂照进来，我坐在那儿，看着香烟袅袅升起，弥漫在精美的食盘之上。举杯暂且慰藉旅途中的寂寞与孤单。