《浣溪沙（和陈德公酴醿）》

王之道宋代

一样檀心半卷舒。
淡黄衫子衬冰肤。
细看全似那人姝。
枕里芳蕤薰绣被，酒中余馥溢金壶。
不须频嗅惹罗裾。

翻译

一瓣檀香的心事轻轻舒展，淡黄色的衣衫映着如玉的肌肤。细细一看，简直就像那人的美丽模样。枕中的花香熏染了锦绣的被褥，酒后的余香溢满了金壶。不必频频去嗅，以免沾湿了衣裙。