《满庭芳（和元发弟秋日对酒）》

金黄的露水从高高的铜仙掌上滴落，清风轻拂，明月高悬，初秋微凉的夜色里，天地间一片清新明净。山中的小菜、田野的蔬果，暂且用来痛快地共饮一杯。此时正值庄稼丰收的大好时节，临邛这地方也因酒香而热闹起来，来往的酒客络绎不绝。走到哪儿就喝到哪儿，杯盘狼藉，人们醉卧在野草之间，身影隐没于高大的松树下。
这些新写的词作，像什么才合适呢？应如金石般铿锵有力，如铃铎清响；又似宝玉之气升腾化为长虹。时机一到，自然会功成名就，不必怨天尤人。可惜我已蹉跎岁月，年老体衰，白发渐生，步履蹒跚。但我的心依旧豪情满怀，看文度（指有才华的人）终将脱颖而出，独自驰骋于大江之东。