《减字木兰花》

王之道宋代

尊前放手。
铜钵声穷诗已就。
姑射肌肤。
舞罢缠头怎得无。
青腰更巧。
搓粉团酥来斗妙。
不敢方人。
容色依稀似太真。

翻译

在酒杯前放开手，铜钵的声音渐渐消失，诗句已经完成。她的肌肤如同仙女般洁白，舞罢之后，怎能没有赏赐？她的腰肢更加灵巧，搓粉团酥，展现出绝妙的技艺。我不敢与她相比，她的容貌依稀像极了杨贵妃。