《丑奴儿（对雪和彦逢弟）》

王之道宋代

青腰似诧天公富，奔走风云。
银界无痕。
委巷穷山草木春。
玉楼不怕歌茵湿，笑语纷纷。
须放他们。
醉里冰姿光照人。

翻译

青山的腰身仿佛在惊讶天公的富足，风云奔走间展现出壮丽景色。银白的世界没有一丝痕迹，山野小巷与荒僻山村中草木正迎来春天。玉楼之上不怕歌舞宴饮弄湿坐垫，笑语盈盈四散纷飞。应当放开他们尽情欢乐，醉眼之中那冰清玉洁的身影光彩照人。