《卜算子》

王之道宋代

堂下水浮天，人指山为岸。
水落寒沙只见山，暗被天偷换。
堂上老诗翁，客至劳相管。
风喘西头客自东，目送云中雁。

翻译

堂下的水面上倒映着天空，人们指着远处的山当作岸边。当水退去，寒冷的沙滩上只剩下山峦，仿佛天空悄悄地将它们替换。堂上坐着一位年迈的诗人，每当客人到来，他总是热情地招待。西风呼啸，客人从东方而来，诗人目送着云中的雁群，心中泛起无限思绪。