《点绛唇》

吕渭老宋代

俊眼犀心，尊前如有乘鸾便。
过愁传怨。
只许灯光见。
见了重休，河汉明遮断。
深深院。
乱风飘霰。
揉了双罗燕。

翻译

他目光敏锐，心思细腻，若在灯前有鸾鸟可乘，便能飞去相见。只是忧愁与怨恨无法传递，只能让灯光见证。见了面又何必再分离，可是银河明亮，挡住了归路。深幽的庭院里，狂风卷着雪花飘舞，把那双织着燕子的罗衣也揉皱了。