《浣溪沙》

吕渭老 宋代
微绽樱桃一颗红。
断肠声里唱玲珑。
轻罗小扇掩酥胸。
惹鬓蛛丝新有喜,窥窗月彩旧相从。
清宵一醉许谁同。

翻译

樱桃初绽,红艳如一颗鲜果。断肠的笛声中,有人轻唱玲珑曲。她手执轻罗小扇,掩着柔嫩的胸口。鬓角拂过蛛丝,似有新喜将至;窗外月光洒落,仿佛旧日情影重现。这般清冷的夜,若能一醉,又该与谁共此良宵?